<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/0234-0453-2022-37-2-78-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-828</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Программа REU как ориентированная на студентов проектная среда для преподавания математики в Университете штата Калифорния в Чико</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REU program as a student-centered, project-based environment for teaching math in California State University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4138-6272</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фомин Сергей Анатольевич, Ph.D., профессор кафедры математики и статистики</p><p>г. Чико, Калифорния</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei A. Fomin, Ph.D., Professor at the Department of Mathematics and Statistics</p><p>Chico, CA</p></bio><email xlink:type="simple">SFomin@csuchico.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет штата Калифорния в Чико<country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en">California State University<country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>37</volume><issue>2</issue><fpage>78</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фомин С.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фомин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fomin S.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/828">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/828</self-uri><abstract><p>В течение последних нескольких лет начиная с 2004 года Университет штата Калифорния в Чико (California State University, Chico — CSUC) становился площадкой для осуществления программы «Исследовательский опыт для студентов и преподавателей» (Research Experiences for Undergraduates and Teachers — REUT) по математике, финансируемой Национальным научным фондом США (the National Science Foundation — NSF). Программа предназначена для учителей средних школ, проявляющих интерес к математике и математическому образованию, и студентов, закончивших первый год обучения с курсовой работой, соответствующей исследовательскому проекту. Благодаря программе REUT ее участники вовлекаются в исследования, результаты которых могут быть в дальнейшем опубликованы в научных изданиях, и получают опыт исследовательской деятельности, который расширяет их представление и о математике как дисциплине, и об исследовании (математическом или ином) как захватывающем процессе. В обозначенный период большая группа студентов бакалавриата из различных университетов США и учителей математики средних школ участвовала в многочисленных исследовательских проектах в области теоретической и прикладной математики, математического образования и статистики. Работая над исследовательскими проектами, участники изучали как фундаментальные математические понятия, так и возможности применения современных информационных технологий и вычислительных систем для решения различных математических задач. Участие в программе дает учителям и студентам исследовательский опыт, который повышает их компетенции, необходимые для построения карьеры в любой из наук, одновременно добавляя глубину и широту их познаниям в области математики. Глубина исходит прежде всего от участия в исследовательской группе, работающей над проблемой, результаты изучения которой в дальнейшем потенциально могут быть опубликованы, а широта добавляется за счет деятельности, объединяющей все исследовательские группы, за счет взаимодействия преподавателей и студентов без отрыва от их основной деятельности (работы или учебы), а также за счет синергетических мероприятий, таких как еженедельные исследовательские доклады. Математическая деятельность дополняется общественной деятельностью, способствующей созданию продуктивной и комфортной исследовательской среды</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Starting from 2004, within the last years California State University at Chico (CSUC) hosted the National Science Foundation (NSF) funded Research Experiences for Undergraduates and Teachers (REUT) program in Mathematics. The program targets secondary teachers with a strong interest in mathematics or math education (RET) and students who have completed their junior year with coursework appropriate to the research project (REU). The program is designed to engage participants in research problems with a high potential for publication and to create a research experience that broadens participants’ perspective both of mathematics as a discipline and of research (whether mathematical or not) as an exciting exploratory process. During this period the large group of undergraduate students from different US universities and high school math teachers were involved in numerous research projects in pure and applied math, in math education and statistics. Working on the research projects the participants acquire the fundamental mathematical concepts and also studied how to apply modern IT technologies and computational systems for solving various math problems. We provide a research experience that enhances the skills necessary for careers in any of the sciences, while adding both depth and breadth to the participant’s mathematical knowledge, skill, and understanding. The depth comes primarily from participation in a research team working on a potentially publishable research problem, while breadth is added by activities that integrate all research teams, by in-service teacher/undergraduate interactions, and by synergistic activities such as weekly research talks. Mathematical activities are supplemented with social activities conducive to creating a productive and comfortable research environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Университет штата Калифорния в Чико</kwd><kwd>программа Research Experiences for Undergraduates</kwd><kwd>программа REU</kwd><kwd>программа Research Experiences for Undergraduates and Teachers</kwd><kwd>программа REUT</kwd><kwd>Национальный научный фонд США</kwd><kwd>NSF</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>California State University</kwd><kwd>Chico</kwd><kwd>CSUC</kwd><kwd>Research Experiences for Undergraduates</kwd><kwd>REU</kwd><kwd>Research Experiences for Undergraduates and Teachers</kwd><kwd>REUT</kwd><kwd>National Science Foundation</kwd><kwd>NSF</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Thomas Mattman and Dr. Kathy Gray to the success of the program. The author would like to acknowledge the National Science Foundation for support of the last program (NSF DMS Award # 1156612).</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The author would like to acknowledge the significant contribution of Dr. Thomas Mattman and Dr. Kathy Gray to the success of the program. The author would like to acknowledge the National Science Foundation for support of the last program (NSF DMS Award # 1156612).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemmermeyer F. The Euclidean algorithm in algebraic number fields. Exposition. Math. 1995;13(5):385–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemmermeyer F. The Euclidean algorithm in algebraic number fields. Exposition. Math. 1995;13(5):385–416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heilbronn H. On Euclid’s algorithm in real quadratic fields. Mathematical Proceedings of the Cambridge Philosophical Society. 1938;34(4):521–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heilbronn H. On Euclid’s algorithm in real quadratic fields. Mathematical Proceedings of the Cambridge Philosophical Society. 1938;34(4):521–526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes E. S., Swinnerton-Dyer H. P. F. The inhomogeneous minima of binary quadratic forms (I). Acta Math. 1952;87:259–323. DOI:10.1007/BF02392288</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes E. S., Swinnerton-Dyer H. P. F. The inhomogeneous minima of binary quadratic forms (I). Acta Math. 1952;87:259–323. DOI:10.1007/BF02392288</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chatland H., Davenport H. Euclid’s algorithm in real quadratic fields. Canadian Journal of Math. 1950;2:289–296. DOI: 10.4153/CJM-1950-026-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chatland H., Davenport H. Euclid’s algorithm in real quadratic fields. Canadian Journal of Math. 1950;2:289–296. DOI: 10.4153/CJM-1950-026-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark H. The Gauss class-number problems. In: Analytic Number Theory: A tribute to Gauss and Dirichlet. Clay Mathematics Proceedings. 2007;7:247–256. Available at: https://claymath.org/library/proceedings/cmip07.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark H. The Gauss class-number problems. In: Analytic Number Theory: A tribute to Gauss and Dirichlet. Clay Mathematics Proceedings. 2007;7:247–256. Available at: https://claymath.org/library/proceedings/cmip07.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark M., Hill J., Tilman D. The diet, health, and environment trilemma. Annual Review of Environment and Resources. 2018;43:109–134. DOI:10.1146/annurevenviron-102017-025957</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark M., Hill J., Tilman D. The diet, health, and environment trilemma. Annual Review of Environment and Resources. 2018;43:109–134. DOI:10.1146/annurevenviron-102017-025957</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bar D.-Natan, On Khovanov’s categorification of the Jones polynomial. Algebraic and Geometric Topology. 2002;2:337–370. DOI: 10.2140/agt.2002.2.337</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bar D.-Natan, On Khovanov’s categorification of the Jones polynomial. Algebraic and Geometric Topology. 2002;2:337–370. DOI: 10.2140/agt.2002.2.337</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kauffman L. On Knots. Princeton University Press; 1988. 498 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kauffman L. On Knots. Princeton University Press; 1988. 498 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rolfsen D. Knots and Links, Berkeley, CA: Publish or Perish; 1990. 450 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rolfsen D. Knots and Links, Berkeley, CA: Publish or Perish; 1990. 450 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell Jonathan A., Lind John A., Malkiewich C., Ponto K., Zakharevich I. K-theory of endomorphisms, the TR-trace, and zeta functions. Available at: arXiv:2005.04334</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell Jonathan A., Lind John A., Malkiewich C., Ponto K., Zakharevich I. K-theory of endomorphisms, the TR-trace, and zeta functions. Available at: arXiv:2005.04334</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell Jonathan A., Lind John A., Malkiewich C., Ponto K., Zakharevich I. Spectral Waldhausen categories, the S-dot construction, and the Dennis trace. Available at: arXiv:2006.04006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell Jonathan A., Lind John A., Malkiewich C., Ponto K., Zakharevich I. Spectral Waldhausen categories, the S-dot construction, and the Dennis trace. Available at: arXiv:2006.04006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker M., Norine S. Harmonic morphisms and hyperelliptic graphs. International Mathematics Research Notices. 2009;(15):2914–2955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker M., Norine S. Harmonic morphisms and hyperelliptic graphs. International Mathematics Research Notices. 2009;(15):2914–2955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammer K., Mattman T., Sands J., Vallières D. The special value u=1 of Artin-Ihara L-functions. 2019. Available at: https://arxiv.org/abs/1907.04910</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammer K., Mattman T., Sands J., Vallières D. The special value u=1 of Artin-Ihara L-functions. 2019. Available at: https://arxiv.org/abs/1907.04910</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark H., Terras A. Zeta functions of finite graphs and coverings. Advances in Mathematics. 1996;(121(1)):124–165. DOI: 10.1006/aima.1996.0050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark H., Terras A. Zeta functions of finite graphs and coverings. Advances in Mathematics. 1996;(121(1)):124–165. DOI: 10.1006/aima.1996.0050</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark H., Terras A. Zeta functions of finite graphs and coverings, part II. Advances in Mathematics. 2000;154(1):132–195. DOI: 10.1006/aima.2000.1917</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark H., Terras A. Zeta functions of finite graphs and coverings, part II. Advances in Mathematics. 2000;154(1):132–195. DOI: 10.1006/aima.2000.1917</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stark H., Terras A. Zeta functions of finite graphs and coverings, part III. Advances in Mathematics. 2007;(208(1)):467–489. DOI: 10.1016/J.AIM.2006.03.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stark H., Terras A. Zeta functions of finite graphs and coverings, part III. Advances in Mathematics. 2007;(208(1)):467–489. DOI: 10.1016/J.AIM.2006.03.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valliиres D. On abelian l-towers of multigraphs. Annales mathématiques du Québec. 2021;(45(98)):433–452. DOI: 10.1007/S40316-020-00152-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valliиres D. On abelian l-towers of multigraphs. Annales mathématiques du Québec. 2021;(45(98)):433–452. DOI: 10.1007/S40316-020-00152-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fomin S., Chugunov V., Hashida T. Non-Fickian mass transport in fractured porous media. Advances in Water Resources. 2011;34(2):205–214. DOI: 10.1016/J.ADVWATRES.2010.11.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin S., Chugunov V., Hashida T. Non-Fickian mass transport in fractured porous media. Advances in Water Resources. 2011;34(2):205–214. DOI: 10.1016/J.ADVWATRES.2010.11.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
