<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/0234-0453-2020-35-10-41-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методология Agile в учебно-методической деятельности вуза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Agile methodology in the educational and methodological activity of university</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3093-8636</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбесов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbesov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курбесов Александр Валерианович, канд. экон. наук, доцент кафедры информационных систем и прикладной информатики, факультет компьютерных технологий и информационной безопасности, 344002, Россия, г. Ростов-на-Дону, ул. Б. Садовая, д. 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandr V. Kurbesov, Candidate of Sciences (Economics), Associate Professor at the Department of Information Systems and Applied Informatics, Faculty of Computer Technologies and Information Security, 344002, Russia, Rostov-on-Don, ul. B. Sadovaya, 69</p></bio><email xlink:type="simple">akurbesov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2570-9249</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирошниченко</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miroshnichenko</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирошниченко Ирина Иосифовна, канд. экон. наук, доцент кафедры информационных систем и прикладной информатики, факультет компьютерных технологий и информационной безопасности, 344002, Россия, г. Ростов-на-Дону, ул. Б. Садовая, д. 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Miroshnichenko, Candidate of Sciences (Economics), Associate Professor at the Department of Information Systems and Applied Informatics, Faculty of Computer Technologies and Information Security, 344002, Russia, Rostov-on-Don, ul. B. Sadovaya, 69</p></bio><email xlink:type="simple">iimo2@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8001-0214</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербаков Сергей Михайлович, доктор экон. наук, доцент, и. о. зав. кафедрой информационных систем и прикладной информатики, факультет компьютерных технологий и информационной безопасности, 344002, Россия, г. Ростов-на-Дону, ул. Б. Садовая, д. 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey M. Shcherbakov, Doctor of Sciences (Economics), Docent, Acting Head of the Department of Information Systems and Applied Informatics, Faculty of Computer Technologies and Information Security, 344002, Russia, Rostov-on-Don, ul. B. Sadovaya, 69</p></bio><email xlink:type="simple">sergwood@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Rostov State University of Economics (RINH)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курбесов А.В., Мирошниченко И.И., Щербаков С.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курбесов А.В., Мирошниченко И.И., Щербаков С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurbesov A.V., Miroshnichenko I.I., Shcherbakov S.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/583">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/583</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается использование гибкой методологии Agile при обеспечении учебно-методической деятельности в высшем учебном заведении. Представлены полученные на текущий момент результаты исследования, выполняемого при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) в рамках научного проекта 19-013-00690 «Экономика учебно-методической деятельности в высшей школе». В работе представлены требования, которые могут быть предъявлены к использованию методологии Agile при обеспечении учебно-методической деятельности вуза. Обоснована возможность и целесообразность использования данной методологии для успешного осуществления указанных процессов. Представлены принципы и инструменты Agile в адаптации к учебному процессу вуза. Рассмотрены составляющие предлагаемого подхода, в частности: основные принципы методологии Agile и возможности их применения в учебно-методической деятельности; вопросы совместимости Agile с существующей системой учебно-методического обеспечения; области, в которых технологии и принципы Agile могут быть адаптированы незамедлительно и без существенных проблем. Указаны проблемы на пути внедрения гибких методологий в учебно-методическую деятельность вуза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the use of the Agile methodology in providing educational and methodological activities at university. The article presents the current results of the study carried out with the financial support of the Russian Foundation for Basic Research (RFBR) in the framework of the research project No. 19-013-00690 “Economics of educational and methodological activities in high school”. The article proposes the requirements that can be applied to the use of the Agile methodology in providing educational and methodological activities of the University. The possibility and expediency of using this methodology for the successful implementation of these processes has been substantiated. The principles and tools of Agile in adaptation to the educational process of the university are presented. The components of the proposed approach are considered, in particular: the basic principles of the Agile methodology and the possibility of their application in educational and methodological activities; the compatibility of Agile with the existing system of educational and methodological support; areas where Agile technologies and principles can be adapted immediately and without significant problems. The problems on the way of introducing flexible methodologies into the educational and methodological activities of the university are indicated. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методология Agile</kwd><kwd>учебно-методическая деятельность</kwd><kwd>вуз</kwd><kwd>принципы</kwd><kwd>перспективы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Agile methodology</kwd><kwd>educational and methodical activity</kwd><kwd>university</kwd><kwd>principles</kwd><kwd>prospects</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансовой поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) в рамках научного проекта 19-013-00690 «Экономика учебно-методической деятельности в высшей школе».</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The reported study was funded by Russian Foundation for Basic Research (RFBR) according to the research project No. 19-013-00690 “Economics of educational and methodological activities in high school”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Р. Н., Синяева О. Ю. Scrum: гибкость в жестких рамках // Вестник университета. 2018. № 2. С. 13–20. DOI: 10.26425/1816-4277-2018-2-13-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva R. N., Sinyaeva O. Yu. Scrum: gibkost’ v zhestkikh ramkakh [Scrum: flexibility within a rigid frameworks]. Vestnik universiteta — Vestnik Universiteta, 2018, no. 2, p. 13–20. (In Russian.) DOI: 10.26425/1816-4277-2018-2-13-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веретенникова Е. Г., Щербаков С. М., Мирошниченко И. И., Савельева Н. Г. Процессы управления учебно-методическим обеспечением в высшей школе // Черноморско-Каспийский Форум Сотрудничества: Безопасность. Устойчивость. Развитие. Материалы Международной дискуссионной площадки. Ростов-на-Дону: РГЭУ (РИНХ), 2017. С. 696–701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veretennikova E. G., Shcherbakov S. M., Miroshnichenko I. I., Savelyeva N. G. Protsessy upravleniya uchebno-metodicheskim obespecheniem v vysshej shkole [Management processes for educational and methodological support in higher education]. Chernomorsko-Kaspijskij Forum Sotrudnichestva: Bezopasnost’. Ustojchivost’. Razvitie. Materialy Mezhdunarodnoj diskussionnoj ploshhadki [Black Sea-Caspian Cooperation Forum: Security. Stability. Development. Proc. Int. Discussion Platform]. Rostov-on-Don, RSUE, 2017, p. 696–701. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисоглебская Л. Н., Шикова Е. И. Инновационные методы управления персоналом: система Agile — трансформация организации масштаба Сбербанка // Вестник университета. 2016. № 12. С. 139–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisoglebskaya L. N., Shikova E. I. Innovatsionnye metody upravleniya personalom: sistema Agile — transformatsiya organizatsii masshtaba Sberbanka [Innovative methods of personnel management: Agile systems — transformation of organization Sberbank scale]. Vestnik universiteta — Vestnik Universiteta, 2016, no. 12, p. 139–142. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисяк Д., Кантышев П. Греф признал неэффективность новой IT-платформы Сбербанка // Ведомости. 2016. https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2016/01/18/624334-gref-priznal-neeffektivnostit-platformi-sberbanka</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisyak D., Kantyshev P. Gref priznal neehffektivnost’ novoj IT-platformy Sberbanka [Gref admitted the ineffectiveness of the new IT platform of Sberbank]. Vedomosti, 2016. (In Russian.) Available at: https://www.vedomosti.ru/finance/articles/2016/01/18/624334-gref-priznal-neeffektivnost-it-platformi-sberbanka</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин Д., Стеллман Э. Постигая Agile: Ценности, принципы, методологии. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green D., Stellman E. Postigaya Agile: Tsennosti, printsipy, metodologii [Learning Agile: Understanding Scrum, XP, Lean, and Kanban]. Moscow, Mann, Ivanov i Ferber, 2018. 448 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбесов А. В. Перспективные вычислительные технологии. Ростов-на-Дону: РГЭУ (РИНХ), 2018. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbesov A. V. Perspektivnye vychislitel’nye tekhnologii [Advanced computing technologies]. Rostov-on-Don, RSUE, 2018. 112 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сазерленд Д. Scrum. Революционный метод управления проектами. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2016. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutherland J. Scrum. Revolyutsionnyj metod upravleniya proektami [Scrum. The art of doing twice the work in half the time]. Moscow, Mann, Ivanov i Ferber, 2016. 288 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрам. Описание. https://www.scrumalliance.org/scrum/media/ScrumAllianceMedia/Files%20and%20PDFs/Why%20Scrum/Core%20Scrum%20Translations/Core-Scrum-Russian.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scrum. Opisanie [Scrum. Description]. (In Russian.) Available at: https://www.scrumalliance.org/scrum/media/ScrumAllianceMedia/Files%20and%20PDFs/Why%20Scrum/Core%20Scrum%20Translations/Core-Scrum-Russian.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Масленников В. В., Крылов В. Г. Процессно-стоимостное управление бизнесом. М.: ИНФРА-М, 2006. 283 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslennikov V. V., Krylov V. G. Protsessno-stoimostnoe upravlenie biznesom [Process-cost business management]. Moscow, INFRА-M, 2006. 283 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основополагающие принципы Agile-манифеста. http://agilemanifesto.org/iso/ru/principles.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osnovopolagayushhie printsipy Agile-manifesta [Principles behind the Agile Manifesto]. (In Russian.) Available at: http://agilemanifesto.org/principles.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко С. Обзор методологии Scrum // Agile Russia. http://agilerussia.ru/methodologies/обзор-методологии-scrum/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko S. Obzor metodologii Scrum [Scrum methodology overview]. Agile Russia. (In Russian.) Available at: http://agilerussia.ru/methodologies/обзор-методологии-scrum/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agile delivery. How to work in an agile way: principles, tools and governance. https://www.gov.uk/service-manual/agile-delivery#phases-of-an-agile-project</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agile delivery. How to work in an agile way: principles, tools and governance. Available at: https://www.gov.uk/service-manual/agile-delivery#phases-of-an-agile-project</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agile government: Responding to citizens’changing needs. Canada’s Public Policy Forum, 2015. 20 p. https://www.pwc.com/si/en/assets/document/agile-government-2015-03-en.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agile government: Responding to citizens’changing needs. Canada’s Public Policy Forum, 2015. 20 p. Available at: https://www.pwc.com/si/en/assets/document/agilegovernment-2015-03-en.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Управление проектами в стиле «Самараджайл». https://pm.center/company/news/upravlenie-proektamiv-stile-samaradzhayl/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie proektami v stile “Samaradzhajl” [Project management in the “Samarajile” style]. (In Russian.) Available at: https://pm.center/company/news/upravlenieproektami-v-stile-samaradzhayl/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Что такое Agile? // AgileDays. 6-я глобальная русскоязычная конференция по гибкой разработке (Agile, Lean, Lean Startup). 2012. http://msk12.agiledays.ru/about/agile</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chto takoe Agile? [What is Agile?]. AgileDays. 6-ya global’naya russkoyazychnaya konferentsiya po gibkoj razrabotke (Agile, Lean, Lean Startup) [AgileDays. 6th global Russian-language conf. on agile development (Agile, Lean, Lean Startup)]. 2012. (In Russian.) Available at: http://msk12.agiledays.ru/about/agile</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agile IT delivery: Imperatives for government success. Accenture Consulting, 2017. 35 p. https://www.nascio.org/wp-content/uploads/2019/11/Accenture_NASCIO_Agile_Report_2017_FINAL.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agile IT delivery: Imperatives for government success. Accenture Consulting, 2017. 35 p. Available at: https://www.nascio.org/wp-content/uploads/2019/11/Accenture_NASCIO_Agile_Report_2017_FINAL.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Destination 2020. Government of Canada, 2014. http://publications.gc.ca/collections/collection_2014/bcppco/CP22-100-2014-fra.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Destination 2020. Government of Canada, 2014. Available at: http://publications.gc.ca/collections/collection_2014/bcp-pco/CP22-100-2014-fra.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manifesto for Agile Software Development http://agilemanifesto.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manifesto for Agile Software Development http://agilemanifesto.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moniruzzaman A. B. M., Hossain D. S. A. Comparative Study on Agile software development methodologies. http://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1307/1307.3356.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moniruzzaman A. B. M., Hossain D. S. A. Comparative Study on Agile software development methodologies. Available at: http://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1307/1307.3356.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agile в образовании. Гибкие методологии в обучении детей и взрослых. http://agileineducation.ru</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agile v obrazovanii. Gibkie metodologii v obuchenii detej i vzroslykh [Agile in education. Flexible methodologies in teaching children and adults]. (In Russian.) Available at: http://agileineducation.ru</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
