<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/0234-0453-2020-35-10-6-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩИЕ ВОПРОСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL ISSUES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Виртуальная реальность: генезис понятия и тенденции использования в образовании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual reality: The genesis of the concept and trends of use in education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8151-8108</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каракозов</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karakozov</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каракозов Сергей Дмитриевич, доктор пед. наук, профессор, директор Института математики и информатики, 119991, Россия, г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey D. Karakozov, Doctor of Sciences (Education), Professor, Director of Institute of Mathematics and Informatics, 119991, Russia, Moscow, ul. Malaya Pirogovskaya, 1, building 1</p></bio><email xlink:type="simple">sd.karakozov@mpgu.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5868-8157</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыжова Наталья Ивановна, доктор пед. наук, профессор, главный научный сотрудник Центра информатизации образования, 105062, Россия, г. Москва, ул. Жуковского, д. 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia I. Ryzhova, Doctor of Sciences (Education), Professor, Chief Researcher, Center of Informatization of Education, 105062, Russia, Moscow, ul. Zhukovskogo, 16</p></bio><email xlink:type="simple">nata-rizhova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2232-8632</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Королева Наталья Юрьевна, канд. пед. наук, доцент, доцент кафедры математики, физики и информационных технологий, 183038, Россия, г. Мурманск, ул. Капитана Егорова, д. 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia Yu. Koroleva, Candidate of Sciences (Education), Docent, Associate Professor at the Department of Mathematics, Physics and IT, 183038, Russia, Murmansk, ul. Kapitana Egorova, 15</p></bio><email xlink:type="simple">koroleva.nu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Pedagogical State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Институт управления образованием Российской академии образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Education Management, Russian Academy of Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Мурманский арктический государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Murmansk Arctic State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>6</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каракозов С.Д., Рыжова Н.И., Королева Н.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каракозов С.Д., Рыжова Н.И., Королева Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karakozov S.D., Ryzhova N.I., Koroleva N.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/580">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/580</self-uri><abstract><p>Развитие современного российского образования в контексте его цифровизации актуализирует вопросы, связанные с представлением и использованием существующих образовательных ресурсов в новом оцифрованном виде, а также с поиском новых ресурсов и моделей, методов, форм и средств обучения, способствующих результативности и эффективности учебно-воспитательного процесса как в школе, так и в вузе, но в новых условиях становления цифрового социума. При этом особую значимость приобретают вопросы виртуализации учебного процесса за счет использования в обучении различным предметам непосредственно средств и технологий виртуальной реальности. В данном контексте особую роль в поиске ответов на обозначенные вопросы играет генезис понятия «виртуальная реальность», поскольку в поиске нового очень важно опираться на понимание того, как происходило развитие самого понятия, и не только с позиций философии и общих методологических аспектов, но и с технологических, в частности, с позиций развития средств и технологий виртуализации с опорой на достижения физики, информатики и других наук. Особое значение для педагогики в данном контексте приобретает описание опыта использования «виртуальной реальности» и средств виртуализации учебного процесса на разных уровнях образования, так как именно генезис и эмпирика позволяют в дальнейшем и определять новые тенденции виртуализации учебного процесса, и бороться с негативными последствиями виртуализации в контексте развития, например, киберпространства, с помощью достижений и специальных методик психолого-педагогической науки. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of modern Russian education in the context of its digitalization actualizes issues related to the presentation and use of existing educational resources in a new digitalized form, as well as to the search for new resources and models, methods, forms and means of teaching that contribute to the effectiveness and efficiency of the educational process in school and university, but in the new conditions of the formation of a digital society. At the same time, the issues of virtualization of the educational process are of particular importance due to the use of virtual reality tools and technologies in teaching various subjects. In this context, the genesis of the concept of “virtual reality” plays a special role in the search for answers to these questions, since in the search for something new it is very important to rely on an understanding of how the concept itself developed, and not only from the standpoint of philosophy and general methodological aspects, but also from technological, in particular, from the standpoint of the development of virtualization tools and technologies based on the achievements of physics, informatics and other sciences. Of particular importance for pedagogy in this context is the description of the experience of using “virtual reality” and tools of virtualization of the educational process at different levels of education, since it is genesis and empiricism that allow in the future to determine new trends in virtualization of the educational process, and to deal with the negative consequences of virtualization in the context development, for example, cyberspace, with the help of achievements and special methods of psychological and pedagogical science. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация образования</kwd><kwd>виртуальная реальность</kwd><kwd>мультимедиа</kwd><kwd>информационная система</kwd><kwd>компьютерное моделирование</kwd><kwd>киберпространство</kwd><kwd>аватар</kwd><kwd>виртуальный мир</kwd><kwd>эффект присутствия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalization of education</kwd><kwd>virtual reality</kwd><kwd>multimedia</kwd><kwd>information system</kwd><kwd>computer modeling</kwd><kwd>cyberspace</kwd><kwd>avatar</kwd><kwd>virtual world</kwd><kwd>presence effect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виртуальная реальность: философские и психологические проблемы. М., 1997. 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virtual’naya real’nost’: filosofskie i psikhologicheskie problemy [Virtual reality: philosophical and psychological problems]. Moscow, 1997. 187 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виртуальная реальность. Как VR используется в бизнесе и медиа // DTI Algorithmic. https://blog.dti.team/virtualnaya-realnost/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virtual’naya real’nost’. Kak VR ispol’zuetsya v biznese i media [A virtual reality. How VR is used in business and media]. (In Russian.) Available at: https://blog.dti.team/virtualnaya-realnost/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение виртуальной реальности: 111 случаев использования и потенциальных точек контакта для бизнеса. https://hsbi.hse.ru/articles/primenenie-virtualnoyrealnosti-111-sluchaev/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primenenie virtual’noj real’nosti: 111 sluchaev ispol’zovaniya i potentsial’nykh tochek kontakta dlya biznesa [Virtual Reality applications: 111 use cases and potential points of contact for business]. (In Russian.) Available at: https://hsbi.hse.ru/articles/primenenie-virtualnoy-realnosti-111-sluchaev/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. В. Виртуализация общества. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2000. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov D. V. Virtualizatsiya obshhestva [Virtualization of society]. Saint Petersburg, Peterburgskoe Vostokovedenie, 2000. 96 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бехманн Г. Современное общество: общество риска, информационное общество, общество знаний. М.: Логос, 2012. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bechmann G. Sovremennoe obshhestvo: obshhestvo riska, informatsionnoe obshhestvo, obshhestvo znanij [Modern society: risk society, information society, knowledge society]. Moscow, Logos, 2012. 248 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвиненко М. В. Информационное общество, интернет и образование // Информационные войны. 2011. № 1. С. 78–82. https://1309c818-d573-eb27-9a0aa9949b19df7a.filesusr.com/ugd/ec9cc2_9567482cb1eda7363ed6cefab7390169.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinenko M. V. Informatsionnoe obshhestvo, internet i obrazovanie [Information society, Internet and education]. Informatsionnye vojny — Information Wars, 2011, no. 1, p. 78–82. (In Russian.) Available at: https://1309c818-d573-eb27-9a0a-a9949b19df7a.filesusr.com/ugd/ec9cc2_9567482cb1eda7363ed6cefab7390169.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цифровая трансформация и сценарии развития общего образования / А. Ю. Уваров; Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», Институт образования. М.: НИУ ВШЭ, 2020. 108 с. (Современная аналитика образования. № 16 (46)). https://ioe.hse.ru/pubs/share/direct/418229279.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsifrovaya transformatsiya i stsenarii razvitiya obshchego obrazovaniya (A. Yu. Uvarov, Natsional’nyj issledovatel’skij universitet “Vysshaya shkola ehkonomiki”, Institut obrazovaniya) [The digital transformation and scenarios for the general education development (A. Yu. Uvarov, National Research University Higher School of Economics, Institute of Education)]. Moscow, 2020. 108 p. (In Russian.) Available at: https://ioe.hse.ru/pubs/share/direct/418229279.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каракозов С. Д., Уваров А. Ю., Рыжова Н. И. На пути к модели цифровой школы // Информатика и образование. 2018. № 7. С. 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakozov S. D., Uvarov A. Yu., Ryzhova N. I. Na puti k modeli tsifrovoj shkoly [Towards a digital school model]. Informatika i obrazovanie — Informatics and Education, 2018, no. 7, p. 4–15. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karakozov S. D., Ryzhova N. I. Information and education systems in the context of digitalization of education // Журнал СФУ. Гуманитарные науки. 2019. Т. 12. № 9. С. 1635–1647. http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/125581</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karakozov S. D., Ryzhova N. I. Information and education systems in the context of digitalization of education. Zhurnal SFU. Gumanitarnye nauki — Journal of SibFU. Humanities &amp; Social Sciences, 2019, vol. 12, no. 9, p. 1635–1647. Available at: http://elib.sfu-kras.ru/handle/2311/125581</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левченко И. В., Гриншкун А. В. Технология дополненной реальности как объект изучения в курсе информатики основной школы // Информатика и образование. 2019. № 9. С. 12–19. DOI: 10.32517/0234-0453-2019-34-9-12-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levchenko I. V., Grinshkun A. V. Tehnologija dopolnennoj realnosti kak obekt izuchenija v kurse informatiki osnovnoj shkoly [Augmented reality technology as an object of study in the informatics course of basic school]. Informatika i obrazovanie — Informatics and Education, 2019, no. 9, p. 12–19. (In Russian.) DOI: 10.32517/0234-0453-2019-34-9-12-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уваров А. Ю. Технологии виртуальной реальности в образовании // Наука и школа. 2018. № 4. С. 108–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvarov A. Yu. Tekhnologii virtual’noj real’nosti v obrazovanii [Virtual reality technologies in education]. Nauka i shkola — Science and School, 2018, no. 4, p. 108–117. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева Н. Ю., Митина Е. Г., Рыжова Н. И. Принципы взаимодействия образовательных сред в условиях виртуализации учебного процесса (на примере подготовки учителей биологии и информатики) // Мир науки, культуры, образования. 2011. № 6-2. С. 271–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koroleva N. Yu., Mitina E. G., Ryzhova N. I. Printsipy vzaimodejstviya obrazovatel’nykh sred v usloviyakh virtualizatsii uchebnogo protsessa (na primere podgotovki uchitelej biologii i informatiki) [Principles of interaction of educational environments in conditions of virtualization of the process of teacher training (at the example of training of teachers of biology and informatics)]. Mir nauki, kul’tury, obrazovaniya — The World of Science, Culture and Education, 2011, no. 6-2, p. 271–274. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева Н. Ю. Виртуальная среда обучения предмету: понятие и процесс формирования // Проблемы информатики. 2009. № 2. С. 80–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koroleva N. Yu. Virtual’naya sreda obucheniya predmetu: ponyatie i protsess formirovaniya [Virtual learning environment for a subject: concept and formation process]. Problemy informatiki — Informatics Problems, 2009, no. 2, p. 80–84. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О. Н., Рыжова Н. И. Киберугрозы цифрового социума и их профилактика в рамках виктимологической деятельности // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Информатизация образования. 2020. Т. 17. № 3. С. 254–268. DOI: 10.22363/2312-8631-2020-17-3-254-268</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova O. N., Ryzhova N. I. Kiberugrozy tsifrovogo sotsiuma i ikh profilaktika v ramkakh viktimologicheskoj deyatel’nosti [Cyber treats of digital society and their prevention in the context of victimological activities]. Vestnik Rossiiskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Informatizatsiya obrazovaniya — Bulletin of People’s Friendship University of Russia. Series: Informatization of Education, 2020, vol. 17, no. 3, p. 254–268. (In Russian.) DOI: 10.22363/2312-8631-2020-17-3-254-268</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коловоротный С. В. Суггестивный фактор в работе систем виртуальной реальности. М.: Научная библиотека Порталус, 2005. https://portalus.ru/modules/psychology/rus_readme.php?subaction=showfull&amp;id=1106588498&amp;archive=01&amp;start_from=&amp;ucat=&amp;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolovorotny S. V. Suggestivnyj faktor v rabote sistem virtual’noj real’nosti [Suggestive factor in the operation of virtual reality systems]. Moscow, Nauchnaya biblioteka Portalus, 2005. (In Russian.) Available at: https://portalus.ru/modules/psychology/rus_readme.php?subaction=showfull&amp;id=1106588498&amp;archive=01&amp;start_from=&amp;ucat=&amp;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heim M. The metaphysics of Virtual Reality // Virtual reality: theory, practice and promise / Sandra K. Helsel, Judith Paris Roth (eds.). Westport and London: Meckler, 1991. P. 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heim M. The metaphysics of Virtual Reality. Virtual reality: theory, practice and promise (Sandra K. Helsel, Judith Paris Roth (eds.)). Westport and London, Meckler, 1991, p. 27–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krueger M. W. Artificial reality: Past and future // Virtual reality: theory, practice and promise / Sandra K. Helsel, Judith Paris Roth (eds.). Westport and London: Meckler, 1991. P. 19–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krueger M. W. Artificial reality: Past and future. Virtual reality: theory, practice and promise (Sandra K. Helsel, Judith Paris Roth (eds.)). Westport and London, Meckler, 1991, p. 19–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзюбенко М. А. Дайджест книги Фрэнсиса Хэммета «Виртуальная реальность». М.: Новость, 1993. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzyubenko M. A. Dajdzhest knigi Frehnsisa Khehmmeta “Virtual’naya real’nost’” [Digest of the book by Francis Hammett “Virtual Reality”]. Moscow, Novost’, 1993. 8 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Д. М. Основные тенденции виртуализации социального в информационную эпоху // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Философия. Психология. Педагогика. 2013. Т. 13. № 2. С. 61–64. https://phpp.sgu.ru/ru/journal/2013/2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova D. M. Osnovnye tendentsii virtualizatsii sotsial’nogo v informatsionnuyu ehpokhu [The basic trends of virtualization of the social in the information age]. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya Filosofiya. Psikhologiya. Pedagogika — Izvestiya of Saratov University. New Series. Series: Philosophy. Psychology. Pedagogy, 2013, vol. 13, no. 2, p. 61–64. (In Russian.) Available at: https://phpp.sgu.ru/ru/journal/2013/2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь иностранных слов русского языка https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/37962/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slovar’ inostrannyh slov russkogo yazyka [Dictionary of foreign words of the Russian language] (In Russian.) Available at: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/37962/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ, 1994. 907 с. https://gufo.me/dict/ozhegov</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Tolkovyj slovar’ russkogo yazyka [Explanatory dictionary of the Russian language]. Moscow, Аz», 1994. 907 p. (In Russian.) Available at: https://gufo.me/dict/ozhegov</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. М.: Русский язык, 1998. 846 с. https://megabook.ru/book/Толковый%20словарь%20иностранных%20слов%20Л.П.%20Крысина</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krysin L. P. Tolkovyj slovar’ inoyazychnykh slov [Explanatory dictionary of foreign words]. Moscow, Russkij yazyk, 1998. 846 p. (In Russian.) Available at: https://megabook.ru/book/ Толковый%20словарь%20иностранных%20слов%20Л.П.%20Крысина</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева В. А., Святец Ю. А. Реконструкция прошлого в познавательном пространстве «виртуальных реальностей» Step by step // Круг идей: модели и технологии исторической информатики. Труды III конференции Ассоциации «История и компьютер». М.: МГУ, 1996. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrieva V. A., Svyatets Yu. A. Rekonstruktsiya proshlogo v poznavatel’nom prostranstve “virtual’nykh real’nostej” Step by step [Reconstruction of the past in the cognitive space of “virtual realities” Step by step]. Krug idej: modeli i tekhnologii istoricheskoj informatiki. Trudy III konferentsii Аssotsiatsii “Istoriya i komp’yuter” [Circle of ideas: models and technologies of historical informatics. Proc. 3d Conf. of the Association “History and Computer”]. Moscow, MSU, 1996. 345 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов М. C. Психологические аспекты негативного влияния игровой компьютерной зависимости на личность человека. Кемерово, 1999. http://flogiston.ru/articles/netpsy/gameaddict2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov M. S. Psikhologicheskie aspekty negativnogo vliyaniya igrovoj komp’yuternoj zavisimosti na lichnost’ cheloveka [Psychological aspects of the negative impact of computer gaming addiction on a person’s personality]. Kemerovo, 1999. (In Russian.) Available at: http://flogiston.ru/articles/netpsy/gameaddict2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин В. И. Виртуальная реальность. https://megabook.ru/article/Виртуальная_реальность</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin V. I. Virtual’naya real’nost’ [Virtual Reality]. (In Russian.) Available at: https://megabook.ru/article/Виртуальная_реальность</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дацюк С. Виртуальная реальность. http://www.uis.kiev.ua/~_xyz/vr_enc.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Datsyuk S. Virtual’naya real’nost’ [Virtual Reality]. (In Russian.) Available at: http://www.uis.kiev.ua/~_xyz/vr_enc.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носов Н. А. Психологические виртуальные реальности. М., 1994. 195 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nosov N. A. Psikhologicheskie virtual’nye real’nosti [Psychological virtual reality]. Moscow, 1994. 195 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коловоротный С. Искусство Web-гипноза // Chip. 2002. № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolovorotny S. Iskusstvo Web-gipnoza [The art of Web hypnosis]. Chip, 2002, no. 9. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов В. С. Виртуальное обучение как зеркало новой информационной технологии // Менеджмент в России и за рубежом. 1999. № 6. С. 98–107. https://www.cfin.ru/press/management/1999-6/11.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremov V. S. Virtual’noe obuchenie kak zerkalo novoj informatsionnoj tekhnologii [Virtual learning as a mirror of new information technology]. Menedzhment v Rossii i za rubezhom — Management in Russia and abroad, 1999, no. 6, p. 98–107. (In Russian.) Available at: https://www.cfin.ru/press/management/1999-6/11.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологии создания виртуальной реальности помогут избежать лишних расходов при ремонте подземных коммуникаций. http://businesspress.ru/newspaper/article_mId_37_aId_32660.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologii sozdaniya virtual’noj real’nosti pomogut izbezhat’ lishnikh raskhodov pri remonte podzemnykh kommunikatsij [Technologies for creating virtual reality will help to avoid unnecessary expenses when repairing underground communications]. (In Russian.) Available at: http://businesspress.ru/newspaper/article_mId_37_aId_32660.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коджаспирова Г. М., Петров К. В. Технические средства обучения и методика их использования. М.: Академия, 2001. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodzhaspirova G. M., Petrov K. V. Tekhnicheskie sredstva obucheniya i metodika ikh ispol’zovaniya [Technical teaching aids and methods of their use]. Moscow, Аkademiya, 2001. 256 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виртуальная школа. https://megabook.ru/search?SearchText=Виртуальная+школа&amp;EntityKind=Article</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virtual’naya shkola [Virtual school]. (In Russian.) Available at: https://megabook.ru/search?SearchText=Виртуальная+школа&amp;EntityKind=Article</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оспенникова Е. В. Методологическая функция виртуального лабораторного эксперимента // Информатика и образование. 2002. № 11. С. 83–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ospennikova E. V. Metodologicheskaya funktsiya virtual’nogo laboratornogo ehksperimenta [Methodological function of the virtual laboratory experiment]. Informatika i obrazovanie — Informatics and Education, 2002, no. 11, p. 83–89. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхвид А. В. Философские проблемы виртуальной реальности в творчестве, искусстве и образовании. Правовые аспекты использования виртуальных технологий. http://www.yukhvid.narod.ru/Doklad_Ekaterinburg.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yukhvid A. V. Filosofskie problemy virtual’noj real’nosti v tvorchestve, iskusstve i obrazovanii. Pravovye aspekty ispol’zovaniya virtual’nykh tekhnologij [Philosophical problems of virtual reality in creativity, art and education. Legal aspects of using virtual technologies]. (In Russian.) Available at: http://www.yukhvid.narod.ru/Doklad_Ekaterinburg.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Payatagool C. Theory and research in HCI: Morton Heilig, pioneer in virtual reality research. http://www.telepresenceoptions.com/2008/09/theory_and_research_in_hci_mor/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Payatagool C. Theory and research in HCI: Morton Heilig, pioneer in virtual reality research. Available at: http://www.telepresenceoptions.com/2008/09/theory_and_research_in_hci_mor/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов А. С., Очков В. Ф., Певнева Н. Ю., Рахаев М. А., Федотова В. А. Ситуационный тренажер по ликвидации нарушений водно-химического режима ТЭЦ с турбинами Т-100-130. http://twt.mpei.ac.ru/OCHKOV/trenager/EnergoPress_8_2000/Situa_tren.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylov A. S., Ochkov V. F., Pevneva N. Yu., Rakhaev M. A., Fedotova V. A. Situatsionnyj trenazher po likvidatsii narushenij vodno-khimicheskogo rezhima TEHTS s turbinami T-100-130 [Situational simulator for the elimination of violations of the water-chemical regime of a thermal power plant with turbines T-100-130]. (In Russian.) Available at: http://twt.mpei.ac.ru/OCHKOV/trenager/Energo-Press_8_2000/Situa_tren.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская государственная библиотека. http://www.rsl.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossijskaya gosudarstvennaya biblioteka [Russian State Library]. (In Russian.) Available at: http://www.rsl.ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ресурсы в открытом доступе. http://www.informika.ru/text/teach/index1.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resursy v otkrytom dostupe [Resources in the public domain]. (In Russian.) http://www.informika.ru/text/teach/index1.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков Д. А., Хачатуров Л. А. Опыт организации виртуальных образовательных сред // Школьные технологии. 2000. № 2. С. 23–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmykov D. A., Khachaturov L. A. Opyt organizatsii virtual’nykh obrazovatel’nykh sred [Experience in organizing virtual educational environments]. Shkol’nye tekhnologii — School Technologies, 2000, no. 2, p. 23–28. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azuma R. T. A survey of Augmented Reality // Presence: Teleoperators and Virtual Environments. 1997. Vol. 6. Is. 4. P. 355–385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azuma R. T. A survey of Augmented Reality. Presence: Teleoperators and Virtual Environments, 1997, vol. 6, is. 4, p. 355–385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лубков Р. В. Дидактический потенциал виртуальной образовательной среды: автореф. дис. … канд. пед. наук. Самара, 2007. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubkov R. V. Didakticheskij potentsial virtual’noj obrazovatel’noj sredy: avtoref. dis. … kand. ped. nauk [Didactic potential of the virtual educational environment. Dr. ped. sci. diss. author’s abstract]. Samara, 2007. 22 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карабанова О. А., Молчанов С. В. Риски негативного воздействия информационной продукции на психическое развитие и поведение детей и подростков // Национальный психологический журнал. 2018. № 3. С. 37–46. DOI: 10.11621/npj.2018.0304</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabanova O. A., Molchanov S. V. Riski negativnogo vozdejstviya informatsionnoj produktsii na psikhicheskoe razvitie i povedenie detej i podrostkov [Risks of negative impact of information products on mental development and behavior of children and adolescents]. Natsionalny Psikhologichesky Zhurnal — National Psychological Journal, 2018, no. 3, p. 37–46. (In Russian.) DOI: 10.11621/npj.2018.0304</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
