<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/0234-0453-2020-35-5-50-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ И ТЕСТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL ASSESSMENTS AND TESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оптимизация компьютерного тестирования студентов: минимизация влияния на ответы помощи интернета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Optimization of computer testing of students: Minimizing the impact of Internet on responses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1563-5047</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидоренко Александр Сергеевич, канд. пед. наук, доцент кафедры физической культуры и спорта</p><p>190000, г. Санкт-Петербург, ул. Большая Морская, д. 67</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Sidorenko, Candidate of Sciences (Education), Associate Professor at the Department of Physical Culture and Sports</p><p>190000, Saint-Petersburg, ul. Bolshaya Morskya, 67</p></bio><email xlink:type="simple">sidspb@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint-Petersburg State University of Aerospace Instrumentation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>50</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сидоренко А.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сидоренко А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sidorenko A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/542">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/542</self-uri><abstract><p>Цель описываемой в статье работы заключалась в исследовании принципов формирования контрольных вопросов для удаленного тестирования студентов в системах дистанционного обучения Moodle и Blackboard — таким образом, чтобы максимально снизить возможности тестируемых воспользоваться помощью поисковых запросов в интернете. Проанализированы основные тенденции в ответах студентов вуза в зависимости от типов контрольных вопросов, их формулировок и связи с доступностью лекционного материала. На примере дистанционного электронного тестирования по дисциплине «Физическая культура» студентов третьего курса вуза выявлено, что наибольшие проблемы у тестируемых возникают с вопросами на логику, а не с вопросами на точные знания, ответы на которые легко найти в лекционных материалах. Выявлено, что подавляющее большинство студентов при поиске ответов на вопросы ограниченного по времени теста ориентируются не на собственные знания, а на находящиеся в тексте вопроса слова-маркеры, по которым создают собственные поисковые запросы в тексте лекции или в сети Интернет. При этом явно выделяется часть опрашиваемых, которая не анализирует выдаваемую информацию, а просматривает ее довольно поверхностно и старается выбрать из возможных вариантов ответа тот, который находится ближе к слову-маркеру. На основании проведенных исследований и опыта работы в среде LMS в статье даются практические рекомендации для преподавателей по грамотному созданию контрольных заданий и эффективному управлению статистикой ответов, которые позволят более объективно оценивать знания студентов по различным учебным дисциплинам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the work described in the article was to study the principles of forming control questions for distance testing of students in LMS Moodle and Blackboard in such a way as to minimize the ability of test takers to use the help of search queries on the Internet. The main trends in the responses of university students are analyzed depending on the types of control questions, their wording and the relationship with the availability of lecture material. The distance electronic testing of 3rd year students of university in the discipline “Physical Culture” revealed that the greatest problems for test takers arise with questions on logic, and not on exact knowledge, the answers to which are easily found in lecture material. It was revealed that the vast majority of students when searching for answers to questions of a time-limited test are guided not by their own knowledge, but by marker words in the question text, which they create their own search queries in the text of the lecture or on the Internet. At the same time, a part of the respondents is clearly distinguished, which does not analyze the information provided, but looks at it rather superficially and tries to choose the one that is closer to the marker word from the possible answers. Based on the research and experience in the LMS environment, the article gives practical recommendations for teachers on the competent creation of control tasks and the effective management of response statistics, which will allow more objective assessment of students’ knowledge in various academic disciplines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система дистанционного обучения</kwd><kwd>LMS</kwd><kwd>Moodle</kwd><kwd>Blackboard</kwd><kwd>компьютерное тестирование</kwd><kwd>способы постановки вопросов</kwd><kwd>типы вопросов</kwd><kwd>поисковые запросы</kwd><kwd>интернет</kwd><kwd>студенты вузов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distance learning system</kwd><kwd>LMS</kwd><kwd>Moodle</kwd><kwd>Blackboard</kwd><kwd>computer testing</kwd><kwd>ways of asking questions</kwd><kwd>types of questions</kwd><kwd>search queries</kwd><kwd>Internet</kwd><kwd>university students</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крокер Л., Алгина Д. Введение в классическую и современную теорию тестов. М.: Логос, 2010. 667 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crocker L., Algina D. Vvedenie v klassicheskuyu i sovremennuyu teoriyu testov [Introduction to classic and modern test theory]. Moscow, Logos, 2010. 667 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корякина А. Н., Кудельская И. А., Петрова Е. В. Методика создания и использования электронных образовательных ресурсов (программная среда Blackboard Learn). Петрозаводск: ПетрГУ, 2015. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryakina A. N., Kudelskaya I. A., Petrova E. V. Metodika sozdaniya i ispol’zovaniya ehlektronnykh obrazovatel’nykh resursov (programmnaya sreda Blackboard Lear) [Methodology for creating and using electronic educational resources (Blackboard Learn software environment)]. Petrozavodsk, PetrSU, 2015. 60 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчаренков Э. А. Методика применения тестирования как одного из видов контроля и проверки знаний студентов вузов // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 5. С. 97. http://science-education.ru/ru/article/view?id=14967</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovcharenkov E. A. Metodika primeneniya testirovaniya kak odnogo iz vidov kontrolya i proverki znanij studentov vuzov [Method of application testing as one of the types of inspection and testing the knowledge of students]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya — Modern Problems of Science and Education, 2014, no. 5, p 97. (In Russian.) Available at: http://science-education.ru/ru/article/view?id=14967</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологии оценивания результатов образовательного процесса в вузе в контексте компетентностного подхода. М., Берлин: Директ-Медиа, 2017. 126 с. https://www.directmedia.ru/book_471834_tehnologii_otsenivaniya_rezultatov_obrazovatelnogo_protsessa_v_vuze_v_kontekste_kompetentnost/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tekhnologii otsenivaniya rezul’tatov obrazovatel’nogo protsessa v vuze v kontekste kompetentnostnogo podkhoda [Technologies for assessing the results of the educational process in a university in the context of a competency-based approach]. Moscow, Berlin, Direkt-Media, 2017. 126 p. (In Russian.) Available at: https://www.directmedia.ru/book_471834_tehnologii_otsenivaniya_rezultatov_obrazovatelnogo_protsessa_v_vuze_v_kontekste_kompetentnost/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голощапов Б. Р. История физической культуры и спорта. М.: Академия, 2001. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goloshchapov B. R. Istoriya fizicheskoj kul’tury i sporta [History of physical culture and sports]. Moscow, Аkademiya, 2001. 312 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова Н. Ю., Трескин А. В. История физической культуры и спорта. М.: Советский спорт, 2013. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnikova N. Yu., Treskin A. V. Istoriya fizicheskoj kul’tury i sporta [History of physical culture and sports]. Moscow, Sovetskij sport, 2013. 392 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пельменев В. К., Конеева Е. В. История физической культуры. Калининград: Калининградский государственный университет, 2000. 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelmenev V. K., Koneeva E. V. Istoriya fizicheskoj kul’tury [The history of physical education]. Kaliningrad, Kaliningrad State University, 2000. 185 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузищин В. И., Маяк И. Л., Гвоздева И. А., Ершова Г. Г. История Древнего Рима. М.: Высшая школа, 2002. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzishchin V. I., Mayak I. L., Gvozdeva I. A., Ershova G. G. Istoriya Drevnego Rima [History of Ancient Rome]. Moscow, Vysshaya shkola, 2002. 383 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joung D. C. A brief history of the Olympic Games. Oxford: Blackwell Publishing, 2004. 178 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joung D. C. A brief history of the Olympic Games. Oxford: Blackwell Publishing, 2004. 178 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко А. С. Лекционный курс по дисциплине «Физическая культура». https://lms.guap.ru/new/enrol/index.php?id=99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorenko A. S. Lektsionnyj kurs po distsipline “Fizicheskaya kul’tura” [Lecture course in the discipline “Physical Culture”]. (In Russian.) Available at: https://lms.guap.ru/new/enrol/index.php?id=99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коржик И. А., Протасова А. П., Толстобров А. П. Тестовая система Moodle и качество тестовых заданий // Современные информационные технологии и ИТобразование. 2012. № 8. С. 187–196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzhik I. A.? Protasova A. P., Tolstobrov A. P. Testovaya sistema Moodle i kachestvo testovykh zadanij [Moodle test system and quality of test items]. Sovremennye informacionnye tehnologii i IT-obrazovanie — Modern Information Technologies and IT-Education, 2012, no. 8, p. 187–196. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев В. И., Киринюк А. А., Тягунова Т. Н. Требования к программно-дидактическим тестовым материалам и технологиям компьютерного тестирования. М.: МГУП, 2005. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev V. I., Kirinyuk A. A., Tyagunova T. N. Trebovaniya k programmno-didakticheskim testovym materialam i tekhnologiyam komp’yuternogo testirovaniya [Requirements for didactic test materials and computer testing technologies]. Moscow, MSUPA, 2005. 27 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syed M. R. Methods and applications for advancing distance education technologies: International issues and solutions. Minnesota: IGI Global, 2009. 434 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syed M. R. Methods and applications for advancing distance education technologies: International Issues and Solutions. Minnesota: IGI Global. 2009. 434 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева Е. Г., Трубина М. А., Черемных А. В. Проблемы и решения компьютерного тестирования // Учёные записки РГГМУ. 2010. № 14. С. 187–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryeva E. G., Trubina M. A., Cheremnykh A. V. Problemy i resheniya komp’yuternogo testirovaniya [Problems and solutions of computer testing]. Uchyonye zapiski RGGMU — Scientific notes of the RSHU, 2010, no. 14, p. 187–198. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров А. Н. Теория и практика создания тестов для системы образования. М.: Интеллект-Центр, 2002. 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayorov A. N. Teoriya i praktika sozdaniya testov dlya sistemy obrazovaniya [Theory and practice of creating tests for the education system]. Moscow, Intellekt-Tsentr, 2002. 298 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиренко С. Н. Тестирование в системе методов контроля и оценки знаний в современном вузе // Инновационные образовательные технологии. 2010. № 2. С. 44–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sirenko S. N. Testirovanie v sisteme metodov kontrolya i otsenki znanij v sovremennom vuze [Testing in the system of methods of control and assessment of knowledge in a modern university]. Innovatsionnye obrazovatel’nye tekhnologii — Innovative Educational Technologies, 2010, no. 2, p. 44–51. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов А. М. Работа в системе дистанционного обучения Moodle. Харьков: ХНАГХ, 2009. 292 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov A. M. Rabota v sisteme distantsionnogo obucheniya Moodle [Work in the distance learning system Moodle]. Kharkov, O.M. Beketov NUUE, 2009. 292 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wild I. Moodle 3.x Developer’s Guide. Birmingham: Packt Publishing, 2017. 272 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wild I. Moodle 3.x Developer’s Guide. Birmingham: Packt Publishing, 2017. 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильникова В. А. Теория и технологии компьютерного обучения и тестирования. М.: Дом педагогики, 2009. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasilnikova V. A. Teoriya i tekhnologii komp’yuternogo obucheniya i testirovaniya [Theory and technology of computer training and testing]. Moscow, Dom pedagogiki, 2009. 335 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белозубов А. В., Николаев Д. Г. Система дистанционного обучения Moodle. СПб.: ИТМО, 2007. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BelozubovA.V., NikolaevD.G.Sistema distantsionnogo obucheniya Moodle [Moodle distance learning system]. Saint Petersburg, ITMO, 2007. 108 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров С. А., Сметанина М. В. Оценка качества тестовых заданий средствами среды дистанционного обучения Moodle // Научно-технические ведомости СПбГПУ. Информатика. Телекоммуникации. Управление. 2013. № 5. С. 87–92. https://infocom.spbstu.ru/article/2013.35.12/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov S. A., Smetanina M. V. Otsenka kachestva testovykh zadanij sredstvami sredy distantsionnogo obucheniya Moodle [Quality measurement of the test tasks in the Learning Management System Moodle]. Nauchno-tekhnicheskie vedomosti SPbGPU. Informatika. Telekommunikatsii. Upravlenie — St. Petersburg Polytechnical University Journal. Computer Science. Telecommunication and Control Systems, 2013, no. 5, p. 87–92. (In Russian.) Available at: https://infocom.spbstu.ru/article/2013.35.12/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
