<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/0234-0453-2018-33-10-52-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИДАКТИКА ЦИФРОВОЙ ЭПОХИ: ОТ ПРЕПОДАВАНИЯ К ИНЖЕНЕРИИ УЧЕНИЯ (Часть 2)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIGITAL AGE DIDACTICS: FROM TEACHING TO ENGINEERING OF LEARNING (Part 2)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чошанов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchoshanov</surname><given-names>М. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор пед. наук, профессор, профессор кафедры математических наук и подготовки учителей</p><p>EDU612, 500 W. University Avenue, El Paso, TX 79968, United States</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Advanced Doctor in Pedagogical Sciences, Professor, Professor of Mathematics Education at the Departments of Mathematical Sciences and Teacher Education, Division of STEM Education</p><p>EDU612, 500 W. University Avenue, El Paso, TX 79968, United States</p></bio><email xlink:type="simple">mouratt@utep.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Техасский университет в Эль-Пасо, Техас<country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en">University of Texas at El Paso, El Paso, Texas<country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>52</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чошанов М.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чошанов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tchoshanov М.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/350">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/350</self-uri><abstract><p>Цифровая эпоха требует пересмотра традиционного преподавания и учения. Быстро растущие технологические инновации в образовании обусловливают смену парадигмы от традиционного преподавания к инженерии учения. Таким образом, основное внимание в статье уделено разработке и внедрению эффективных учебных сред на основе использования информационных и коммуникационных технологий в различных форматах: очное обучение, смешанное и дистанционное. Инженерия учения требует нового понимания и переосмысления традиционной дидактики в направлении е-дидактики (электронной дидактики), чтобы эффективно проектировать и умело согласовывать цели учения, его содержание и систему оценивания в цифровую эпоху.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The digital age demands re-thinking of traditional teaching and learning. Rapidly growing technological innovations in education force a paradigm shift from traditional teaching to engineering of learning. Thus, the main focus of the article is on the design, development, and implementation of effective learning environments through the use of Information and Communication Technologies in various formats: face-to-face, blended, and distance education. Engineering of learning requires new understanding and reconceptualization of traditional didactics toward e-Didactics in order to effectively design and skillfully align learning objectives, content, and assessment in the digital age classroom.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дидактическая инженерия</kwd><kwd>цифровая эпоха</kwd><kwd>учитель-инженер</kwd><kwd>эффективная учебная среда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>didactical engineering</kwd><kwd>digital age</kwd><kwd>teacher-engineer</kwd><kwd>effective learning environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Research Council. How students learn mathematics in the classroom. (M. S. Donovan, J. D. Bransford, Eds.). Washington, DC: The National Academies Press, 2005. Available at: http://books.nap.edu/catalog/10126.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Research Council. How students learn mathematics in the classroom. (M. S. Donovan, J. D. Bransford, Eds.). Washington, DC: The National Academies Press, 2005. Available at: http://books.nap.edu/catalog/10126.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boaler J., Humphreys C. Connecting Mathematical Ideas: Middle school video cases to support teaching and learning. Portsmouth, NH: Heinemann, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boaler J., Humphreys C. Connecting Mathematical Ideas: Middle school video cases to support teaching and learning. Portsmouth, NH: Heinemann, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tchoshanov M. Engineering of learning technologies. Moscow: Binom, 2011. 239 p. (In Russian.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tchoshanov M. Engineering of learning technologies. Moscow: Binom, 2011. 239 p. (In Russian.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
