<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИКТ И ИНФОРМАТИКА В СОВРЕМЕННОМ ОБРАЗОВАНИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНВЕРГЕНЦИЯ ИНФОРМАТИКИ И ТЕХНОЛОГИИ КАК ПЛАТФОРМА СОВРЕМЕННОЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ТЕХНОСФЕРЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONVERGENCE OF INFORMATICS AND TECHNOLOGY AS THE PLATFORM OF THE MODERN INTELLECTUAL TECHNOSPHERE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бешенков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beshenkov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">srg57@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шутикова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shutikova</surname><given-names>М. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">raisins_7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабутин</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labutin</surname><given-names>V. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">labutin_vb@asou-mo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vf95@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миндзаева</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mindzaeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mindzaeva.eteri@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт управления образованием Российской академии образования; Академия социального управления<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Education Management of the Russian Academy of Education, Moscow; Academy of Public Administration, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Академия социального управления<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Academy of Public Administration, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Институт управления образованием Российской академии образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Education Management of the Russian Academy of Education, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>3</fpage><lpage>6</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бешенков С.А., Шутикова М.И., Лабутин В.Б., Филиппов В.И., Миндзаева Э.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бешенков С.А., Шутикова М.И., Лабутин В.Б., Филиппов В.И., Миндзаева Э.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Beshenkov S.A., Shutikova М.I., Labutin V.В., Filippov V.I., Mindzaeva E.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/296">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/296</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вызовы современной цифровой цивилизации, сформулированные, в частности, в Стратегии научно-технического развития России. В плане образования основную роль в ответе на эти вызовы играют два общеобразовательных предмета: «Информатика» и «Технология». В рамках этих предметов формируются два ключевых вида деятельности: преобразование данных в информацию и информации в знание, а также полный цикл решения слабо структурированных задач. На сегодняшний день конвергенция информатики и технологии в максимальной степени реализована в робототехнике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the challenges of modern digital civilization, formulated, in particular, in the Strategy for Scientific and Technical Development of Russia. In terms of education, two general educational subjects play the main role in answering these challenges: informatics and technology. Within the framework of these subjects, two key activities are formed: the transformation of data into information and information into knowledge, as well as the complete cycle of solving semi structured problems. To date, the convergence of informatics and technology has been maximally realized in robotics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информатика</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>конвергенция</kwd><kwd>умение учиться</kwd><kwd>робототехника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>informatics</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>convergence</kwd><kwd>learning to learn</kwd><kwd>robotics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бешенков А. К. Технология. Технический труд: учебник для общеобразовательной школы (5-7 классы). М.: Аркти, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бешенков А. К. Технология. Технический труд: учебник для общеобразовательной школы (5-7 классы). М.: Аркти, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бешенков С. А., Шутикова М. И., Миндзаева Э. В. От информационных к конвергентным технологиям // Преподаватель ХХI века. 2016. Т. 1. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бешенков С. А., Шутикова М. И., Миндзаева Э. В. От информационных к конвергентным технологиям // Преподаватель ХХI века. 2016. Т. 1. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К обществам знания. Всемирный доклад ЮНЕСКО. Париж: Изд-во ЮНЕСКО, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К обществам знания. Всемирный доклад ЮНЕСКО. Париж: Изд-во ЮНЕСКО, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миндзаева Э. В. Курс информатики как метапредмет // Метафизика. 2013. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миндзаева Э. В. Курс информатики как метапредмет // Метафизика. 2013. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении плана реализации Стратегии научно-технологического развития России // Правительство России. http://government.ru/docs/28270/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении плана реализации Стратегии научно-технологического развития России // Правительство России. http://government.ru/docs/28270/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутикова М. И. Изучение социальных аспектов информатики в школе и вузе: монография. Омск, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шутикова М. И. Изучение социальных аспектов информатики в школе и вузе: монография. Омск, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутикова М. И., Лабутин В. Б., Дзамыхов А. Х. Факторы, влияющие на состав и структуру понятия «инженерно-технологическая культура» // Мир науки, культуры и образования. 2016. № 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шутикова М. И., Лабутин В. Б., Дзамыхов А. Х. Факторы, влияющие на состав и структуру понятия «инженерно-технологическая культура» // Мир науки, культуры и образования. 2016. № 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутикова М. И., Филиппов В. И. Использование робототехнического оборудования на платформе Arduino при организации проектной деятельности учащихся // Информатика и образование. 2017. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шутикова М. И., Филиппов В. И. Использование робототехнического оборудования на платформе Arduino при организации проектной деятельности учащихся // Информатика и образование. 2017. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29 декабря 2012 года № 273-ФЗ (ред. от 29.07.2017) «Об образовании в Российской Федерации». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_law_140174/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 29 декабря 2012 года № 273-ФЗ (ред. от 29.07.2017) «Об образовании в Российской Федерации». http://www.consultant.ru/document/cons_doc_law_140174/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
