<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМА ВЫБОРА МЕЖДУ ПЛАТНЫМ И СВОБОДНЫМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЕГО В УЧЕБНОМ ПРОЦЕССЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PROBLEM OF CHOOSING BETWEEN PROPRIETARY SOFTWARE AND FREE SOFTWARE FOR USE IN THE EDUCATIONAL PROCESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркушевич</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markushevich</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mihael11@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">школа с углубленным изучением английского языка № 1352<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">School 1352, Moscow<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>37</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркушевич М.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркушевич М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markushevich M.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/123">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются пути решения проблемы выбора преподавателями информатики между проприетарным и свободным программным обеспечением для последующего использования его в учебном процессе. Анализируются различные варианты сочетания типов операционных систем и прикладного программного обеспечения, преимущества и недостатки данных вариантов. Кратко описана история рассматриваемого вопроса, приведена учебно-методическая литература, посвященная внедрению СПО в учебный процесс.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses ways to solve the problem of choosing between proprietary software and free software for future use in the educational process. The various combinations of types of operating systems and application software, the advantages and disadvantages of those combinations are analyzed. The history of the issue is described, the list of the books about open source software implementation in the educational process is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свободное программное обеспечение</kwd><kwd>проприетарное программное обеспечение</kwd><kwd>OpenOffice.org</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>free software</kwd><kwd>proprietary software</kwd><kwd>shareware</kwd><kwd>OpenOffice.org</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Е. Р., Чеснокова О. В., Кучер Т. В. Free Pascal и Lazarus: учебник по программированию. М.: ALT Linux, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев Е. Р., Чеснокова О. В., Кучер Т. В. Free Pascal и Lazarus: учебник по программированию. М.: ALT Linux, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова О. Б. Преподавание ИКТ на базе свободного программного обеспечения: методическое пособие. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богомолова О. Б. Преподавание ИКТ на базе свободного программного обеспечения: методическое пособие. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолова О. Б. Работа в электронных таблицах OpenOffice.org Calc: практикум. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богомолова О. Б. Работа в электронных таблицах OpenOffice.org Calc: практикум. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В. Б. Линукс Юниор: книга для учителя. М.: ALT Linux; ДМК-Пресс, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волков В. Б. Линукс Юниор: книга для учителя. М.: ALT Linux; ДМК-Пресс, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задорожный С. С., Мартынов Н. Н. Компьютерная сеть кабинета информатики на базе Альт Линукс 5 Школьный Сервер/Юниор. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Задорожный С. С., Мартынов Н. Н. Компьютерная сеть кабинета информатики на базе Альт Линукс 5 Школьный Сервер/Юниор. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канчурин А. С. Анализ путей экономически эффективного перехода образовательного учреждения на открытое программное обеспечение // Вестник ВЭГУ. 2008. № 2 (34).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Канчурин А. С. Анализ путей экономически эффективного перехода образовательного учреждения на открытое программное обеспечение // Вестник ВЭГУ. 2008. № 2 (34).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кетков Ю. Л., Кетков А. Ю. Свободное программное обеспечение. FREE PASCAL для студентов и школьников. СПб.: БХВ-Петербург, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кетков Ю. Л., Кетков А. Ю. Свободное программное обеспечение. FREE PASCAL для студентов и школьников. СПб.: БХВ-Петербург, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козодаев Р. Ю., Маджугин А. В. OpenOffice.org 3. Полное руководство пользователя / под ред. Е. В. Ушаковой. СПб.: БХВ-Петербург, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козодаев Р. Ю., Маджугин А. В. OpenOffice.org 3. Полное руководство пользователя / под ред. Е. В. Ушаковой. СПб.: БХВ-Петербург, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркушевич М. В. Компьютерное моделирование в свободных электронных таблицах OpenOffice Calc как один из современных методов обучения предметам физико-математического цикла в основной и средней школе // Гуманитариум. 2016. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркушевич М. В. Компьютерное моделирование в свободных электронных таблицах OpenOffice Calc как один из современных методов обучения предметам физико-математического цикла в основной и средней школе // Гуманитариум. 2016. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркушевич М. В. Формирование ИКТ-компетентности младших школьников в области работы с текстовой информацией с использованием текстового редактора OpenOffice Writer // Информатика в школе. 2014. № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркушевич М. В. Формирование ИКТ-компетентности младших школьников в области работы с текстовой информацией с использованием текстового редактора OpenOffice Writer // Информатика в школе. 2014. № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркушевич М. В. Формирование ИКТ-компетентности школьников в области компьютерной графики с использованием векторного графического редактора OpenOffice.org Draw // Информатика в школе. 2014. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркушевич М. В. Формирование ИКТ-компетентности школьников в области компьютерной графики с использованием векторного графического редактора OpenOffice.org Draw // Информатика в школе. 2014. № 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркушевич М. В., Низаметдинова И. А. Преимущества применения свободного кроссплатформенного программного обеспечения в учебном процессе начальной школы // Герценовские чтения. Начальное образование. Т. 7. 2016. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркушевич М. В., Низаметдинова И. А. Преимущества применения свободного кроссплатформенного программного обеспечения в учебном процессе начальной школы // Герценовские чтения. Начальное образование. Т. 7. 2016. № 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов А. Н., Мартынов Н. Н. Работа в операционной системе Альт Линукс 5 Школьный Юниор. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынов А. Н., Мартынов Н. Н. Работа в операционной системе Альт Линукс 5 Школьный Юниор. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарина Г. Ю. Свободное программное обеспечение на уроке информатики. СПб.: БХВ-Петербург, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарина Г. Ю. Свободное программное обеспечение на уроке информатики. СПб.: БХВ-Петербург, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пожарина Г. Ю., Поносов А. М. Стратегия внедрения свободного программного обеспечения в учреждениях образования. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пожарина Г. Ю., Поносов А. М. Стратегия внедрения свободного программного обеспечения в учреждениях образования. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поносов Александр Михайлович // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Поносов,_Александр_Михайлович</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поносов Александр Михайлович // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Поносов,_Александр_Михайлович</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проприетарное_программное_обеспечение // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Проприетарное_программное_обеспечение</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проприетарное_программное_обеспечение // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Проприетарное_программное_обеспечение</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Репозиторий // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Репозиторий</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Репозиторий // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/Репозиторий</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабитова Г. М. Проблемы внедрения пакета свободного программного обеспечения в общеобразовательных учреждениях // Информатика и образование. 2011. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сабитова Г. М. Проблемы внедрения пакета свободного программного обеспечения в общеобразовательных учреждениях // Информатика и образование. 2011. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свобода или рабство? Интервью с Ричардом Столлманом // http://fcenter.ru/online/softarticles/interview/7458</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свобода или рабство? Интервью с Ричардом Столлманом // http://fcenter.ru/online/softarticles/interview/7458</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системные требования к OpenOffice.org 3.0-3.3 // Apache OpenOffice. http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_30.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Системные требования к OpenOffice.org 3.0-3.3 // Apache OpenOffice. http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_30.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования к системе для Office 2013 // Microsoft. TechNet. http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/ee624351.aspx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Требования к системе для Office 2013 // Microsoft. TechNet. http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/ee624351.aspx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосов А. Ю., Маркушевич М. В. Использование компьютерного моделирования в электронных таблицах OpenOffice Calc для решения физических задач // Педагогическая информатика. 2016. № 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федосов А. Ю., Маркушевич М. В. Использование компьютерного моделирования в электронных таблицах OpenOffice Calc для решения физических задач // Педагогическая информатика. 2016. № 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хахаев И. А. Свободный графический редактор GIMP: первые шаги. М.: ALT Linux; ДМК-Пресс, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хахаев И. А. Свободный графический редактор GIMP: первые шаги. М.: ALT Linux; ДМК-Пресс, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Download - Linux Mint // Linux Mint. http://www.linuxmint.com/download.php</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Download - Linux Mint // Linux Mint. http://www.linuxmint.com/download.php</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GNU General Public License // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GNU General Public License // Википедия. http://ru.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Linux: достоинства и недостатки // Linux для новичков. Все об операционной системе Linux. http://linuxgid.ru/linux-dostoinstva-i-nedostatki/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Linux: достоинства и недостатки // Linux для новичков. Все об операционной системе Linux. http://linuxgid.ru/linux-dostoinstva-i-nedostatki/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
