<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">infojournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Информатика и образование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Informatics and education</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-0453</issn><issn pub-type="epub">2658-7769</issn><publisher><publisher-name>Publishing House Education and Informatics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32517/0234-0453-2024-39-2-25-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">infojournal-1079</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICAL EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция цифровых навыков обучающихся как источник трансформации учебного процесса в организациях общего и профессионального образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The evolution of students’ digital skills as a source of transformation of the learning process in general and vocational education organizations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1647-4553</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захарова Вера Анатольевна, канд. пед. наук, доцент, доцент кафедры теории и технологии обучения и воспитания младших школьников, факультет педагогики и методики начального образования</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera A. Zakharova, Candidate of Sciences (Education), Docent, Associate Professor at the Department of Theory and Technology of Teaching and Upbringing of Younger Schoolchildren, Faculty of Pedagogy and Methods of Elementary Education</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">zaharova_va@pspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6696-6332</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоров</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorov</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егоров Константин Борисович, канд. ист. наук, доцент, ректор</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin B. Egorov, Candidate of Sciences (History), Docent, Rector</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">egorov@pspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9788-7514</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скорнякова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skornyakova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скорнякова Анна Юрьевна, канд. пед. наук, доцент, декан математического факультета</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Yu. Skornyakova, Candidate of Sciences (Education), Docent, Dean of the Faculty of Mathematics</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">skornyakova_anna@pspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5441-700X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Половина</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polovina</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Половина Изабелла Петровна, канд. тех. наук, доцент, доцент кафедры информатики и сквозных технологий, факультет информатики и экономики</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izabella P. Polovina, Candidate of Sciences (Engineering), Docent, Associate Professor at the Department of Informatics and End-to-End Technologies, Faculty of Informatics and Economics</p><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">polovina@pspu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Perm State Humanitarian Pedagogical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>39</volume><issue>2</issue><fpage>25</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захарова В.А., Егоров К.Б., Скорнякова А.Ю., Половина И.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захарова В.А., Егоров К.Б., Скорнякова А.Ю., Половина И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharova V.A., Egorov K.B., Skornyakova A.Y., Polovina I.P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://info.infojournal.ru/jour/article/view/1079">https://info.infojournal.ru/jour/article/view/1079</self-uri><abstract><p>Владение цифровыми навыками — одно из требований современного мира. Цифровые навыки принято разделять на профессиональные и пользовательские. Профессиональные навыки формируются в системах среднего, высшего и дополнительного профессионального образования. Пользовательские навыки могут быть освоены в системе общего образования. Границы между профессиональными и пользовательскими цифровыми навыками все больше стираются, и, следовательно, требуется переосмысление требований к результатам профессионального и общего образования в части формирования цифровых навыков.</p><p>Материалом описанного в статье исследования послужили результаты независимой оценки цифровых навыков учащихся VIII классов, выполненной по заказу департамента образования администрации города Перми. Содержание независимой оценки было разработано с учетом современных международных исследований качества образования и базового представления о том, что цифровая грамотность каждого пользователя вносит вклад в развитие честного, справедливого и безопасного цифрового общества. Статья подготовлена как междисциплинарная публикация, интегрирующая аспекты общей и профессиональной педагогики, методики преподавания математики и информатики.</p><p>Исследование позволило выявить новые возможности формирования и оценки цифровых навыков обучающихся общеобразовательных организаций и на этой основе сформулировать рекомендации для подготовки учителей математики и информатики, касающиеся как содержания названных дисциплин, так и методики их преподавания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Mastering digital skills is one of the requirements of the modern world. Digital skills are usually divided into professional and user skills. Professional skills are formed in the systems of secondary, higher, and additional vocational education. User skills can be mastered in the system of general education. The boundaries between professional and user digital skills are increasingly blurred, and, therefore, it is necessary to rethink the requirements for the results of professional and general education in terms of the formation of digital skills.</p><p>The material of the described study were the results of an independent assessment of digital skills of 8th grade students commissioned by the Department of Education of the Perm City Administration. The content of the independent assessment was designed considering modern international studies on the quality of education as well as primary idea that the digital literacy of each user promotes the building of a conscientious, fair, and secure digital community. The article has been prepared as an interdisciplinary publication that integrates aspects of general and professional pedagogy, methods of teaching mathematics and informatics, and the technical aspect of using software for processing large amounts of data.</p><p>The study revealed new opportunities for the formation and assessment of digital skills of students of general educational organizations and, as a consequence, formulated recommendations for the training of teachers of mathematics and informatics both in terms of the disciplines content and teaching methods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые навыки</kwd><kwd>общее образование</kwd><kwd>педагогическое образование</kwd><kwd>функциональная грамотность</kwd><kwd>цифровая грамотность</kwd><kwd>программное обеспечение</kwd><kwd>преподавание информатики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital skills</kwd><kwd>general education</kwd><kwd>teacher education</kwd><kwd>functional literacy</kwd><kwd>digital literacy</kwd><kwd>software</kwd><kwd>informatics teaching</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено по заказу департамента образования администрации города Перми</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The study was commissioned by the Department of Education of the Perm City Administration</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянова Е. В., Сафонов К. В. Современные требования к подготовке ИТ-бакалавров. Информатика и образование. 2023;38(2):84–95. EDN: QGBNFF. DOI: 10.32517/0234-0453-2023-38-2-84-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanova E. V., Safonov K. V. Current requirements for the training of IT bachelors. Informatics and Education. 2023;38(2):84–95. (In Russian.) EDN: QGBNFF. DOI: 10.32517/0234-0453-2023-38-2-84-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безукладников К. Э., Безукладников В. К., Прохорова А. А. Исследование лингвоцифровой компетенции в контексте общей функциональной грамотности. Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2022;(2):105–121. EDN: CSPLQK. DOI: 10.15593/2224-9389/2022.2.9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezukladnikov K. E., Bezukladnikov V. K., Prokhorova A. A. Linguo-digital literacy or competence? Functional literacy problem study. Vestnik Permskogo Natsional’nogo Issledovatel’skogo Politekhnicheskogo Universiteta. Problemy Yazykoznaniya i Pedagogiki. 2022;(2):105–121. (In Russian.) EDN: CSPLQK. DOI: 10.15593/2224-9389/2022.2.9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных С.И., Байбулатова Д. В. Национальный проект (программа) «Цифровая экономика Российской Федерации»: проблемы целеполагания и финансирования. ЭТАП: Экономическая Теория, Анализ, Практика. 2023;(2):19–38. EDN: MOVBZO. DOI: 10.24412/2071-6435-2023-2-19-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernykh S. I., Baibulatova D. V. National project (program) “Digital economy of the Russian Federation”: Problems of goal-setting and financing. ETAP: Ekonomicheskaya Teoriya, Analiz, Praktika. 2023;(2):19–38. (In Russian.) EDN: MOVBZO. DOI: 10.24412/2071-6435-2023-2-19-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polizzi G. Digital literacy and the national curriculum for England: Learning from how the experts engage with and evaluate online content. Computers &amp; Education. 2020;152:103859. DOI: 10.1016/j.compedu.2020.103859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polizzi G. Digital literacy and the national curriculum for England: Learning from how the experts engage with and evaluate online content. Computers &amp; Education. 2020;152:103859. DOI: 10.1016/j.compedu.2020.103859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhamankarin M.M., Sivinskiy A.M., Aitkenova M. K., Zhanibekov M. B. Studying and enhancing the methods for distance teaching of computer science in Kazakh secondary school students during the pandemic. Education and Science Journal. 2023;25(2):138–163. EDN: TXECET. DOI: 10.1016/j.compedu.2020.103859.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ZhamankarinM.M., Sivinskiy A.M., AitkenovaM. K., Zhanibekov M. B. Studying and enhancing the methods for distance teaching of computer science in Kazakh secondary school students during the pandemic. Education and Science Journal. 2023;25(2):138–163. EDN: TXECET. DOI: 10.1016/j.compedu.2020.103859.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordashnikova O. Yu., Fedorchuk Yu. M., Kuznetsov A. N. Digital competency of a school principal: The 21st century skill development. Proc. 13th Int. Conf. on Education and New Learning Technologies (EDULEARN21). Spain, IATED Academy; 2021:835–841. EDN: JGXXXR. DOI: 10.21125/edulearn.2021.0226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordashnikova O. Yu., Fedorchuk Yu. M., Kuznetsov A. N. Digital competency of a school principal: The 21st century skill development. Proc. 13th Int. Conf. on Education and New Learning Technologies (EDULEARN21). Spain, IATED Academy; 2021:835–841. EDN: JGXXXR. DOI: 10.21125/edulearn.2021.0226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Басюк В. С., Ковалева Г. С. Инновационный проект Министерства просвещения «Мониторинг формирования функциональной грамотности»: основные направления и первые результаты. Отечественная и зарубежная педагогика. 2019;4(61):13–33. EDN: QHDFQS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basyuk V. S., Kovaleva G. S. Innovative project of the Ministry of education “Monitoring of functional literacy development”: The main directions and the first results. Otechestvennaya i Zarubezhnaya Pedagogika. 2019;4(61):13–33. (In Russian.) EDN: QHDFQS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ремизова Н. У., Гребенюк Е. Н., Рыкова Б. В., Курбангалиева Ю. Ю. Формирование цифровых компетенций и навыков обучающихся при использовании современных информационно-коммуникационных технологий. Гуманитарные науки. 2022;4(60):77–81. EDN: SYUUBO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Remizova N. U., Grebenyuk Ye. N., Rykova B.V., Kurbangalieva Yu. Yu. Developing learners’ digital competencies and skills in the use of modern information and communication technologies. Gumanitarnyye Nauki. 2022;4(60):77–81. (In Russian.) EDN: SYUUBO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насибуллина А. Д. Влияние цифровой среды на развитие цифровых навыков обучающихся с ОВЗ. Проблемы современного педагогического образования. 2023;(80–3):199–202. EDN: SGMPQD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasibullina A. D. The impact on the digital environment on the development of digital skills of students with disabilities. Problemy Sovremennogo Pedagogicheskogo Obrazovaniya. 2023;(80–3):199–202. (In Russian.) EDN: SGMPQD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volkova L. V., Lizunova L. R., Komarova I. A. Digital pedagogy: Problems and solutions. Política e Gestão Educacional. 2021;25(S5):3140–3152. EDN: PBPLIC. DOI: 10.22633/rpge.v25iesp.5.16003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova L. V., Lizunova L. R., Komarova I. A. Digital pedagogy: Problems and solutions. Política e Gestão Educacional. 2021;25(S5):3140–3152. EDN: PBPLIC. DOI: 10.22633/rpge.v25iesp.5.16003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiofanova O. A., Panarin A. A., Klimin S. V. The management structure of digital educational data systems and organizational approaches to modeling and analysis of educational data in the countries of the world. Revista Tempos e Espaços em Educação. 2020;13(32):14286. EDN: UELHYZ. DOI: 10.20952/revtee.v13i32.14286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiofanova O. A., Panarin A. A., Klimin S. V. The management structure of digital educational data systems and organizational approaches to modeling and analysis of educational data in the countries of the world. Revista Tempos e Espaços em Educação. 2020;13(32):14286. EDN: UELHYZ. DOI: 10.20952/revtee.v13i32.14286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Варламова Д. В., Веретенникова О. И. Проблемы внедрения системы независимой оценки квалификации в сфере труда и образования. Управление экономическими системами: электронный научный журнал. 2019;(5(123)):38. EDN: CHNQNF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varlamova D. V., Veretennikova O. I. Problems of implementing of the system of independent assessment of qualifications in the field of labor and education. Upravleniye Ekonomicheskimi Sistemami: Elektronnyy Nauchnyy Zhurnal. 2019;(5(123)):38. (In Russian.) EDN: CHNQNF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снопкова Е.И. Актуальность междисциплинарного подхода в педагогических исследованиях: научное обоснование. Интеграция образования. 2015;19(1):111–117. EDN: TLIOTD. DOI: 10.15507/Inted.078.019.201501.111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snopkova E. I. The topicality of an interdisciplinary approach in pedagogical research: Scientific rationale. Integration of Education. 2015;19(1):111–117. (In Russian.) EDN: TLIOTD. DOI: 10.15507/Inted.078.019.201501.111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smirnov E. I., Skornyakova A. Yu., Tikhomirov S. A. Case tests as a tool for identifying of teacher’s professional deficits in the interpretation of complex knowledge. Perspectives of Science and Education. 2022;(4(58)):557–577. EDN: XUJSGS. DOI: 10.32744/pse.2022.4.33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov E. I., Skornyakova A. Yu., Tikhomirov S. A. Case tests as a tool for identifying of teacher’s professional deficits in the interpretation of complex knowledge. Perspectives of Science and Education. 2022;(4(58)):557–577. EDN: XUJSGS. DOI: 10.32744/pse.2022.4.33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова Г. В., Уварова Л. Н., Корнеева Н. Ю., Кудисова Е. А., Журавлев Н. М. Пути совершенствования педагогических подходов к развитию навыков обучающихся в области освоения цифрового пространства. Московский экономический журнал. 2023;8(5):37. EDN: IPWGHP. DOI: 10.55186/2413046X_2023_8_5_212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirova G. V., Uvarova L. N., Korneeva N. Yu., Kudisova E. A., Zhuravlev N.M. Ways to improve pedagogical approaches to the development of students’ skills in the field of digital space development. Moscow Economic Journal. 2023;8(5):37. (In Russian.) EDN: IPWGHP. DOI: 10.55186/2413046X_2023_8_5_212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smirnov E. I., Abaturova V. S., Galaseeva N. M. Measuring the teacher’s readiness to manage of student’s mathematical and computer modeling in the development of complex systems and knowledge. Perspectives of Science and Education. 2022;(6(60)):566–582. EDN: KZGSOJ. DOI: 10.32744/pse.2022.6.34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov E. I., Abaturova V. S., Galaseeva N. M. Measuring the teacher’s readiness to manage of student’s mathematical and computer modeling in the development of complex systems and knowledge. Perspectives of Science and Education. 2022;(6(60)):566–582. EDN: KZGSOJ. DOI: 10.32744/pse.2022.6.34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохорова А. А., Безукладников В. К., Лизунова Л.Р. Исследование понятия иструктуры лингвоцифровой компетенции студента. Язык и культура. 2022;(58):236–260. EDN: HZMWEB. DOI: 10.17223/19996195/58/14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorova A. A., Bezukladnikov V. K., Lizunova L. R. Exploring the concept and structure of the student’s linguo-digital competence. Language and Culture. 2022;(58):236–260. (In Russian.) EDN: HZMWEB. DOI: 10.17223/19996195/58/14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
